sunnuntai 14. tammikuuta 2018

2018, tervetuloa!

Heipähei!

Täällä mä taas Baskimaassa oon ollu reilun viikon verran, kun viides päivä perjantaina lentelin Suomesta tänne takaisin. Oli kyllä ihana palata tän perheen luokse, kun nää vaan on niin huipputyyppejä. Arki on jatkunut ihan samalla tavalla, ei mitään erikoista - no, paitsi täytyy ihan hehkuttaa, että tällä viikolla oltiin tytön kanssa joka aamu koululla etuajassa! Kyllä sitä tulee pienestä iloiseksi 😄 Viikonloppu on sujunut niin, että perjantai-iltana käytiin Lenan ja Marinan (eli näitte mun au pair -kamujen) kanssa kylillä. Eilen aamulla lähdettiin Lenan kanssa Bilbaohon shoppailemaan ja tavattiin myös itävaltalainen Martina, joka on au pairina Bilbaossa. Pyörittiin yhdessä kaupungilla ja käytiin syömässä. Illaksi tultiin Lenan kanssa kotiin ja katsottiin Netflixistä leffa. Tänään on suunnitelmissa katsoa joku toinen leffa ja illalla mennä vielä vähän isompaan kylään elokuvateatteriin katsomaan elokuva espanjaksi. Toi mun perheen äiti on vähän hiillostanu, että menkääpä tytöt elokuviin kun se on niin hyvää harjoitusta sille kielitaidolle. Ja mikäpä siinä, täällä elokuvissa käyminen maksaa 4,50€ niin ei ihan vararikkoon mene.
     Tuosta espanjan kielestä piti sanoakin, että tällä perheellä on ollut sellainen yleinen käytäntö kaikkien au pairien kanssa, että joulun jälkeen puhutaan vain espanjaa. Joten mullakin nyt englanti on noiden vanhempien kanssa jäänyt taka-alalle ja me puhutaan pääsääntöisesti espanjaksi. Tottakai - välillä on pakko puhua englantia, kun ei ole sanaa tai ei vain yksinkertaisesti tiedä miten sanoa, mutta suurin osa keskusteluista käydään espanjaksi. Ja tää on musta ihan huippujuttu, kun oon huomannut täällä, että puhuessa kielitaito kehittyy eniten. Muutenkin on ollut mukava huomata, että ei oo enää ihan niin hukassa tuon kielen kanssa; pystyy käymään simppeleitä keskusteluja kaupan tädin kanssa, kun hän kysyy, että mistä olen kotoisin. (Ja hauska juttu on se, että aina kun kerron olevani Suomesta, ensimmäinen reaktio on "Oooh, siellä on todella kylmää").
     Mutta näin lyhyesti: kuuluu hyvää, ihana olla takaisin ja innolla odotan, mitä kevät tuo tullessaan! Toivottavasti ainakin aurinkoa ja lämpöä, nimittäin täällä nyt on talvi ja vettä vaan sataa☔


 Lenan kanssa iltakahvilla, kaksi kahvia ja mostoa (viinirypälemehua) maksoi yhteensä 3,60€ // Syömässä vanhassakaupungissa


Jälkkäriksi käytiin hakemassa tällaiset kuplavohvelit. Mun vohvelissa oli kaksi jäätelöpalloa, Nutellaa sekä strösseleitä, ja maksoi vain neljä euroa (!!)






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti